Blažek Karel

Blažek Karel



* 26. 7. 1948 Přerov

spisovatel, překladatel z angličtiny, francouzštiny, němčiny, polštiny a slovenštiny

Vystudoval střední zemědělskou školu v Kroměříži (1963-67) a krátce pracoval jako zootechnik, 1969-74 vystudoval obor čeština - dějepis na Filozofické fakultě Univerzity J. E. Purkyně (Masarykovy univerzity) v Brně. Roku 1974 se stal redaktorem v nakladatelství Blok v Brně. Píše vědeckofantastické povídky. Překládá z angličtiny, francouzštiny, němčiny, polštiny, ruštiny, slovenštiny, zaměřuje se na sci-fi a na knížky pro děti.

Překlady z angličtiny

Davies, Gill: Už čtu sám (Read to me; dětská literatura, [Praha], Junior 1998)
Dějiny světa (The history of the world; LF, [Praha], Fortuna Print 1998)
Dinning, Terry: Už umím číst! (Read by Yourself; LF, Říčany, Junior 1997)
Guile, Gill: Vítejte v pohádce (My easy to read fairy tiles; pohádky,[Praha], Junior 1998)
Hall, Howard: Kamarádka Pohádka (Storyland I.; pohádky, [Praha], Junior 1997)
Herbert, Frank (Patrick): Duna (Dune; R, Praha, Svoboda 1988, + Jindřich Smékal; Praha, Baronet 1999)
Chronologická mapa světových dějin (The timechart history of the world; LF, Praha, Fortuna Print 1998)
Pohádky (výbor, [Praha], Junior 1997)
Pohl, Frederik: Man Plus (Man Plus; Brno, Návrat 1994)
Williamson, Jack: S rukama v klíně (With Folded Hands...; P, in: Roboti a androidi, Praha, Svoboda 1988)

Překlady z francouzštiny

Couronne, Pierre: Nejmilejší pohádky (výbor, [Praha], Junior 1997, + Eva Lukavská)

Překlady z němčiny

Grimm, Jacob Ludwig Karl - Grimm, Wilhelm Karl: Nejkrásnější pohádky bratří Grimmů (výbor, [Praha], Junior 1997)
Má nejkrásnější knížka o zvířátkách (dětská literatura, [Praha] Junior 1997)

Překlady z polštiny

Busquets, Carlos: Bylo, nebylo- (dětská literatura, [Praha], Junior 1997)

Překlady ze slovenštiny

Borisovová, Světlana - Štefánková, Mária: O dvanácti měsíčkách (O dvanástich mesiačikoch; pohádky, [Praha], Junior, 1997, jako K. Blažek)