Kraemerová Alice
Kraemerová Alice
* 2. 10. 1950
japanoložka, překladatelka z japonštiny a angličtiny
Roku 1973 absolvovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obor japonština a angličtina, 1986 získala titul PhDr. V letech 1973-79 pracovala jako odborná tlumočnice a překladatelka v obchodní firmě, 1982-85 vyučovala japonštině a angličtině na Jazykové škole v Praze a 1985-91 působila jako učitelka japonštiny a japonské literatury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Od 1991 je ve svobodném povolání a externě vyučuje na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. Zaměřuje se na praktickou stránku výuky jazyka, překlady odborné literatury a beletrie z angličtiny a japonštiny a na popularizaci japanologie.
McClure, James: Zpěvavý pes (The Song Dog; R, Praha, Beta, 1995)
Objevování Japonska (Japan; LF, Bratislava, INA 1996)
Fukazawa, Šičiró: Chlapci od vody (P, Nový Orient, 8/1985)
Jošimoto, Banana: Úplněk a jiné povídky (VP, Brody, 1997)
Óe, Kenzaburó: Náhlá ztráta řeči (P, Nový Orient, 3/1986)
Sakaguči, Ango: Idiotka (P, Světová literatura, 1995)
