Holický Jan
Holický Jan
(???)
překladatel z francouzštiny a italštiny
(Překládal obvykle ve spolupráci s Marií Holickou, zaměřovali se na literaturu pro děti.)
Bombard, Alain: Trosečníkem z vlastní vůle (Naufragé volontaire; LF, Praha, Orbis 1962, + Marie Holická; Praha, Odeon 1965, + Marie Holická; Praha, Orbis 1972, + Marie Holická)
Istrati, Panait: Hajduci (Les Haidoucs; R, Praha, Svoboda 1974)
Mérimée, Prosper: Colomba a jiné povídky (Colomba; VP, Praha, Státní nakladatelství dětské knihy 1959, + Marie Holická)
Mérimée, Prosper: Colomba a Tamango (Colomba / Tamango; PP, Praha, Albatros1975, + Marie Holická)
Nodier, Charles: Čtyři talismany (Les quatre talismans; P, Státní nakladatelství dětské knihy 1964, + Marie Holická)
Sand /Sandová/, George: Dvě lásky mladého Horáce (Horace; R, Praha, Lidové nakladatelství 1972)
Zola, Émile: Rozvrat (La Débâcle; R, Praha, Naše vojsko 1957, + Marie Holická)
Collodi, Carlo: Pinocchiova dobrodružství (Le avventure di Pinocchio; dětská próza, Praha, Státní nakladatelství dětské knihy 1962, + Marie Holická; Praha, Albatros 1988, + Marie Holická; Praha, Albatros 1995, + Marie Holická)