Vokrová-Ambrosová Libuše

Vokrová-Ambrosová Libuše



* 26. 3. 1907 Plzeň
† 14. 12. 1997 Praha

překladatelka z angličtiny

Rozená Vokrová. Po maturitě (1926) vystudovala na Univerzitě Karlově práva (JUDr. 1930). Ve 30. letech pracovala jako redaktorka v časopise Kmen. Překládala z angličtiny, zaměřovala se na románovou tvorbu. Používala též pseudonymy Libuše Pánková a Jakub Novák.

Překlady z angličtiny

Aldington, Richard: Všichni lidé jsou nepřátelé (All Men Are Enemies; R, Praha, Sfinx 1947, + Jiří Pober) další vydání 1972
Aldington, Richard: Zemřel hrdina (The Death of the Hero; R, Praha, J. Koliandr 1947, + Ladislav Vymětal)
Cloete, Stuart: Točíčí se kola (Turning Wheels; Praha, Práce 1958)
Jameson /Jamesonová/, Margaret Storm: Těžká léta (The Journal of Mary Hervey Russell; Praha, Sfinx 1948)
Lampell, Millard: Hrdina hřiště (The Hero; R, Praha, Melantrich 1951, jako Libuše Vokrová)
Leslie /Leslieová/, Doris: Chuť i vůně (Full Flavour; R, Praha, J. Podroužek 1946)
Neagoe, Peter: Nebezpečná krása (Easter Sun; R, Praha, A. Neubert 1937)
Scott, sir Walter: Ivanhoe (Ivanhoe; R, Praha, Práce 1957, jako Libuše Vokrová)
Scott, sir Walter: Nevěsta z Lammermooru (The Bride of Lammermoor; R, Praha, Odeon 1985, jako Libuše Vokrová)
Updike, John (Hoyer): O farmě (Of the Farm; R, Praha, Československý spisovatel 1973, jako Libuše Vokrová)

poslední aktualizace: 8. 2. 2017