Viková Lada

Viková Lada



* 9. 1. 1969 Praha

překladatelka z romštiny

Po maturitě (1987) na gymnáziu Na Zatlance v Praze 5 studovala psychologii na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci (1988-90) a Univerzity Karlovy (1990-96) a romštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy (1991-96); roku 1996 získala titul Mgr. V letech 1996-97 pracovala jako koordinátorka projektů v Nové škole. Zaměřuje se na vzdělávání romských dětí, od roku 2000 je členkou redakce časopisu romských studií Romano Džaniben. Překládá z romštiny.

Překlady z romštiny

Kaľi (Kaľi; legenda, in: Kaľi, Praha, Romaňi čhib 1994)
Reiznerová, Margita: Paľi (Paľus; P [příběh ze života], in: Kaľi, Praha, Romaňi čhib 1994)
Romano Suno 1997 (sborník vybraných příspěvků dětské literární soutěže v romštině, Praha, Nadace Nová škola 1997)
Romano Suno 1998 (sborník vybraných příspěvků dětské literární soutěže v romštině, Praha, Nadace Nová škola 1998)
Romano Suno 1999 (sborník vybraných příspěvků dětské literární soutěže v romštině, Praha, Nadace Nová škola 1999)