Veisová Veronika
Veisová Veronika
* 1. 6. 1948 Praha
překladatelka z angličtiny
Rozená Maxová, manželka publicisty, spisovatele a překladatele Jaroslava Veise (*1946). Vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy (PhDr.), působí jako redaktorka a novinářka. Překládá z angličtiny, překlady podepisuje rodným příjmením Maxová.
Aldiss, Brian Wilson: Nonstop (Non-Stop; R, Praha, Odeon 1979, + Jaroslav Veis; Praha, Odeon 1989, + Jaroslav Veis)
Barnard, Robert: Nezdárný syn (Unruly Son; Praha, Mladá fronta 1984)
Bloch, Robert (Albert): Odejít včas (The Past Master; P, Světová literatura, 4/1979)
Bloch, Robert (Albert): Ty blahé letní dny (All on a Golden Afternoon; P, Světová literatura, 4/1979)
Goldman, William (W.): Maratónský běžec (The Marathon Man; R, Praha, Naše vojsko 1982)
Le Guin, Ursula K(roeber): Devatero životů (Nine Lives; P, Světová literatura, 6/1979, + Jaroslav Veis)
Pike, Robert L.: Němý svědek (Mute Witness; R, Praha, Mladá fronta 1976, + Jaroslav Veis)
Těžká planeta (VP, Praha, Mladá fronta 1979, + další překladatelé)
Weinbaum, Stanley G(rauman): Odyssea na Marsu (VP, Praha, AFSF 1992+ Miroslav Martan, Jaroslav Olša, jr., Mirek Valina, Naďa Rafflová, Antonín Hubáček)
