Večeřová Milada

učitelka, překladatelka z běloruštiny a ruštiny

Rozená Jiskrová. Po maturitě (1949) na reálném gymnáziu v Litomyšli studovala 1949-53 obor čeština - ruština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; 1983 získala titul PhDr. V letech 1953-56 pracovala jako redaktorka v nakladatelství Svět sovětů, 1955-85 působila jako středoškolská profesorka (dvanáctiletka, Střední průmyslová škola elektrotechnická v Pardubicích). Je autorkou knih Nouzové přistání (1995) a Děti z Košumberku (1996). Překládá beletrii z běloruštiny a ruštiny.

Překlady z běloruštiny

Bykav, Vasil: Třetí raketa (Trecjaja raketa; N, Praha, Svět sovětů 1964)
Kazko, Viktar: Kvete hrušeň na Polesí (VN, Praha, Lidové nakladatelství 1983)
Kazko, Viktar: Soudný den (Sud u Slabadze; N, Praha, Lidové nakladatelství 1980)
Kolas, Jakub: Na křižovatkách (Na rostaňach; R, Praha, Svět sovětů 1960)
Kudravec, Anatolij: Chladna začátkem jara (Radanica; NN, PP, Praha, Lidové nakladatelství 1977)
Žuk, Ales: Smrt posledního jeřába (Paljavanně na apošnaha žuraulja; R, Praha, Lidové nakladatelství 1982)

Překlady z ruštiny

Bědnyj, Boris: Bouřný proud (Bolšoj potok; NN, PP, Praha, Svět sovětů 1956)
Karpov, Jevgenij: Posunuté břehy (Sdvinutyje berega; R, Praha, Svět sovětů 1961)
Krasnov, Petr: Pro klid duše (Po pričině duši; N, in: Pro klid duše, Praha, Lidové nakladatelství 1987)
Lagin, Lazar: Patent AW (Patent AV; R, Praha, Svět sovětů 1960)

poslední aktualizace: 2.3.2007