Pravda Miroslav
Pravda Miroslav
* 18. 11. 1928 Strakonice
překladatel z francouzštiny
Po maturitě (1947) na gymnáziu v Písku studoval v letech 1947-53 obor čeština - francouzština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; roku 1953 získal titul PhDr. V letech 1954-94 působil jako odborný asistent na Univerzitě Karlově. V překladech z francouzštiny se zaměřuje na literaturu faktu, historii a právo. Texty z historie a práva překládá rovněž do francouzštiny (František Kafka: LUniversité Charles de Prague, Praha Státní pedagogické nakladatelství 1963; Historie de lUniversité Charles, Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1986; Historie des Pays Tchèques, Paris Edition di Sevil 1995).
Bishop, Eric de: Tajemství Polynésie (Vers nousantara ou lEnigme Polynésienne; LF, Praha, Mladá fronta 1965)
Dvanáct esejů o jazyce (Problèmes au langage; EE, Praha, Mladá fronta 1970, + J. Šabršula)
Montand, Yves: Hlava plná slunce (Du soleil plein la tête; LF, Praha, Mladá fronta 1958)
Voltaire: Zaira. Verše. Výběr z prací dějepisných. Korespondence (výbor z díla, Praha, Odeon 1974, + Vlasta Miškovská, Jindřich Pokorný, [Miroslav Pravda Výběr z prací dějepisných. Korespondence])
