Martinek Libor
Martinek Libor
* 15. 1. 1965 Krnov
literární historik, literární a hudební kritik, editor, překladatel z polštiny
Vystudoval obor čeština - hudební věda a výchova na Pedagogické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci (Mgr.). Vyučuje českou literaturu na Ústavu bohemistiky a knihovnictví Filozoficko-Přírodovědné fakulty Slezské univerzity v Opavě. Zabývá se historií české literatury, zejména literaturou v oblasti Jesenicka, a česko-polskými literárními vztahy v minulosti a současnosti. Autorsky, editorsky i překladatelsky se zaměřuje na poezii, jako překladatel polské poezie spolupracuje s Českým rozhlasem, řada překladů vychází časopisecky.
Bílé propasti. Antologie současné polské poezie (VB, Brno, Host 1997, + další překladatelé, [Libor Martinek poezii Wojciecha Bonowicze])
Bukowski, Michal: Srdečnost oblaků (VB, Český Těšín, Sdružení polských spisovatelů v ČR 1999, + Wilhelm Przeczek, Lucyna Waszková)
Chraścinová, Marie: Čas písně (VB, Český Těšín, Olza 1997, + Wilhelm Przeczek)
Malicki, Wiesław: Slova proti větru (aforismy, Český Těšín, Olza 1996, + Wilhelm Przeczek)
Nyczaj, Stanisław: Poezie - Poezje (VB, Opava, Open Education & Sciences 1999, + Wilhelm Przeczek, Erich Sojka)
Przeczek, Wilhelm: Intimní bedekr (VB, Český Těšín, Olza 1998)
Przeczková-Waszková, Lucyna: Čtyři období lásky (VB, Albrechtice u Českého Těšína, Nakladatelství-Wydawnictwo SAK 1996)
Żurakowski, Bogusław: Písně karlovarských pramenů (VB, Český Těšín, SNOZA 1999, + Lucyna Waszková)
