Machovec Martin
Machovec Martin
* 30. 11. 1956 Praha
překladatel z angličtiny
Maturoval roku 1977 na Odborném učilišti pošt v Praze. V letech 1980-85 studoval obor překladatelství - tlumočnictví na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; roku 1985 získal titul PhDr. V letech 1985-89 a 1993-98 působil jako lektor angličtiny, v letech 1992-93 a od 1998 jako redaktor v Nakladatelství Lidové noviny. V překladech z angličtiny se zaměřuje na literaturu americké beat-generation, v 80. letech publikoval své překlady časopisecky, například v Revolver Revue Jednou nohou pod značkou -chov.
Fowles, John: Věž z ebenu (The Ebony Tower; PP, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 1997, + další překladatelé)
Ginsberg, Allen: Vylízanej mozek! (VB, Praha, Vokno 1991, + František Vašek, Jiří Josek, Luboš Snížek, Pavla Slabá, Luboš Brožek)
Waldman /Waldmanová/, Anne: Žena v řeči bystrá (The Fast Speaking Woman; VB, Praha, One Woman Press 2001, + další překladatelé)
