Lackovič Vladimír

Lackovič Vladimír



* 10. 6. 1966

překladatel z angličtiny

Po maturitě (1984) na gymnáziu v Havířově studoval v letech 1984-89 obor tělesná výchova - angličtina na Univerzitě Palackého v Olomouci. Překládá z angličtiny, zaměřuje se na díla sci-fi, řada povídek vyšla v časopisech (The Magazine of Fantasy & Science Fiction).

Překlady z angličtiny

Aldridge, Ray(mon Huebert): Dilvermoon (VP, Frenštát pod Radhoštěm, Polaris 1997, + Vojtěch Pala, Jiří Pilch, Petr Caha)
Asimov, Isaac: Nemesis (Nemesis; R, Plzeň, Laser 1994)
Bradbury, Ray: Rychlejší než oko (Quicker than Eye; R, Praha, Baronet 1999)
Clarke, Arthur C.: Marťanské písky (Sands of Mars; R, Praha, Baronet 1998)
Harrison, Harry (Max): Ocelová krysa. Ocelová krysa se mstí (The Stainless Steel Rat's Revenge; R, Plzeň, Mustang 1996)
Hawke, Simon: Gambit Ivanhoe (The Ivanhoe Gambit; R, Praha, Bonus Press 1993)
Herbert, Frank: Kapitula: Duna (Chapterhouse: Dune; R, Praha, Baronet 1999)
Hrůzný čas. Strach ve světě science fiction! (VP, Plzeň, Mustang 1996, + další překladatelé)
Nicosia, Gerald (Martin): Memory Babe (Memory Babe. A Critical Biography of Jack Kerouac; LF, Olomouc, Votobia 1996)
Niven, Larry: Pánové Prstence (Ringworld Throne; R, Praha, Baronet 2000)
Niven, Larry: Prstenec (Ringworld; R, Praha, Baronet 2000)
Niven, Larry: Stavitelé Prstence (Ringworld Engineers; R, Praha, Baronet 2000)
Preuss, Paul - Clarke, Arthur C.: Diamantový měsíc (Diamond Moon; R, Praha, Baronet 1998)
Preuss, Paul - Clarke, Arthur C.: Hvězdy z hlubin (Shining Ones; R, Praha, Baronet 1998)
Preuss, Paul - Clarke, Arthur C.: Střetnutí s medúzou (Medusa Encounter; R, Praha, Baronet 1997)
Říše fantasy (VP, Frenštát pod Radhoštěm, Polaris 1992, + další překladatelé)
Saylor, Stephen: Římská krev (Roman Blood; R, Praha, Baronet 1998)