Krejčí Jiří

Krejčí Jiří



* 3. 6. 1972 Havlíčkův Brod

překladatel z angličtiny

Maturoval 1990 na gymnáziu ve Žďáru nad Sázavou, 1994-96 studoval pedagogiku na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a 1996-98 psychologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. 1994-97 vyučoval (angličtinu a výtvarnou výchovu) na základní škole v Havlíčkově Brodě, 1997-98 učil na základní škole v Řevnicích. Externě spolupracoval jako překladatel a redaktor s nakladatelstvím Classic (1996-98) a s nakladatelstvím Portál (1998-99), v současnosti spolupracuje s Nakladatelstvím Lidové noviny. Překládá z angličtiny sci-fi, populárně naučné a odborné texty.

Překlady z angličtiny

Hamilton, I. S.: Psychologie stárnutí (Psychology of Aging; odborný text, Praha, Portál 1999)
Hassel, S.: Soukolí teroru (The Wheels of Terror; R, Praha, Baronet 1999)
Heinlein, R. A.: Občan galaxie (Citizen of the Galaxy; R, Praha, Classic Praha, 1996)
Moore, R. - Gillette, D.: Král, Válečník, Kouzelník, Milovník (King, Warrior, Magician, Lower; odborný text, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 2000)
Rogers, C. R.: Způsob bytí (The way of Being; odborný text, Praha, Portál 1998)
Wagner, K. E.: Nejlepší hororové povídky roku (The year´s best horror stories; PP, Praha Classic 1995)