Klusák Karel

Klusák Karel

překladatel z angličtiny

(V překladech z angličtiny se zaměřuje hlavně na odborné texty, překládá však také beletrii.)

Překlady z angličtiny

Gelder, Peter van: Z filmu do filmu (Offscreen Onscreen; LF, Praha, Egem [1993])
Jakes, John (William): Nebe a peklo. 2. díl (Heaven and Hell; R, Praha, Egem 1993)
Krantz /Krantzová/, Judith: Mistralova dcera (Mistral's Daughter; R, Praha, Knižní klub 1994)
Krantz /Krantzová/, Judith: Než se znovu sejdeme (Till We Meet Again; R, Praha, Studio dobré nálady - Kredit 1992; Praha, Knižní klub 1995)
Neville /Nevilleová/, Katherine: Počítač, který vykradl banku (A Calculated Risk; R, Praha, X-Egem 1995)
Pirsig, Robert M(aynard): Zen a umění údržby motocyklu (Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values; LF, Praha, Volvox Globator 1996)