Beguivin Alan

Beguivin Alan

* 4. 10. 1974 Praha

překladatel z francouzštiny

Po maturitě na gymnáziu Jana Nerudy studoval moderní literaturu ve Štrasburku a Paříži. Literárním překladům se věnuje vedle svého zaměstnání technického překladatele a tlumočníka.

Překlady z francouzštiny

Bergson, Henri: Hmota a paměť (Matiere et mémoire; Praha, OIKOYMENH 2003)
Ferré, Vincent: Tolkien: Na březích Středozemě (Tolkien : Sur les rivages de la Terre du Milieu; Praha, Mladá fronta 2006)
Houellebecq, Michel: Elementární částice (Les particules élémentaires; Praha, Garamond 2007)
Houellebecq, Michel: Platforma (Plateforme; Praha, Garamond 2008)
Houellebecq, Michel: Rozšíření bitevního pole (Extension du domaine de la lutte; Praha, Mladá fronta 2004)
Meyer-Stabley, Bertrand: Skutečný život Sofie Lorenové (La véritable Sophia Loren; Praha, Levné knihy 2008)
Page, Martin: Jak jsem se stal hlupákem (Comment je suis devenu stupide; Praha, Mladá fronta 2003)

poslední aktualizace: 14.10.2009